Șșș…

Cine spune că a venit în străinătate și a câștigat bani mulți cu ușurință, minte.

Prin muncă cinstită io nu cred.
Sunt aici, în Belgia, de 15 ani și știu că tot ce am realizat până acum am făcut-o muncind pe brânci și din greu.

Făcând sacrificii.
Și mai știu că sunt oameni care își închipuie că aici totul e ușor, minunat, frumos, lejer…
„Ce bine de voi!”… și simți invidia de dincolo de cuvinte…

Și asta doare.
Pentru că „binele” ăsta l-am plătit scump. Foarte scump.

N-am cules banii din pom și nici covrigi n-am văzut la câini în coadă.
Însă asta nimeni nu vrea să audă.

Prin ce ai trecut ca să ajungi unde ești acum, greutățile, partea grea și urâtă nimeni nu vrea s-o știe.
Și asta iar doare. Miroase a ipocrizie…
„D-apoi vouă ce va pasă? Voi aveți de toate!”.
Chiar de toate nu. Iar ce avem am vrut să avem. Și-am plătit pentru asta.
Avem pentru că am renunțat la multe altele.
Da. Avem. Stabilitate. Respect. Siguranță financiară. Sistem de învățământ și de sănătate așa cum este normal să fie.
Viitor. Avem mai ales viitor. Pentru copiii noștri.
Dar… nu avem familia lângă noi. Părinți, frați, nepoți… 😦
Nu avem prea mult timp liber. Nu avem o viață socială aglomerată și încărcată. Nu prea avem timp de petreceri, de grătare, de vizite, reuniuni, chefuri…
În puținele zile libere te bucuri de bărbat și de copii.
Nu avem vecini despre care să știm tot, de la numele pisicii și-al nepoților până la ce-au mâncat aseară (şi adevărul e că nici nu vreau să ştiu!).
Sau la care să mergi să-ți dea cu împrumut o cană de făină sau de zahăr când nu-ți ajunge să termini prăjitura.

Ha! ha! ha! Mă bufnește râsu’ doar gândindu-mă la fața vecinei mele, Luthgarde, dacă m-aș afișa la ușa ei cu așa o cerere.
Nu avem „radio fir”-ul de pe șanț care să știe cine cu cine umblă, cine ce și-a cumpărat, cine s-a născut și cine-a murit și toaca-n cer când bate!
Nu avem copii care să se joace pe străzi până după miezul nopții.
De altfel nu prea sunt oameni pe străzi nici ziua, d-apoi seara după ce se-ntunecă!
Câteodată când ies cu Edi la plimbare am impresia că-s într-un oraș părăsit.
Nu avem chioscu’ de la Arta (cei din Dej știu despre ce e vorba! 😉 ) sau magazinu’ de la colț unde să dai o fugă să cumperi pâine când ai rămas fără.
Nu. Aici după ora 8 seara nu mai găsești nimic deschis. Magazinele turcești poate. Sau „Nachtwinkels”. Da’ la cât e de scump, mai bine aștepți până a doua zi.
Nu avem muștar. Normal, nu de „Dijon” după care-ți ia gura foc!
Nu avem cârnați afumați și șunculiță. Sau parizer… 🙂
Zâmbiți, așa-i? Auzi tu ce-i lipsește, parizer! 🙂
Nu avem multe altele dar putem trăi fără ele.

Câteodată mai ușor, alteori mai greu, dar putem.
A fost alegerea noastră.
Ne avem unul pe altul. Noi cinci. ❤
Și asta ajunge.
Că mai ales de sărbători îți lipsește restul familiei, că o dată pe an când te duci în România te doare să vezi cât au crescut nepoții sau ce-au mai îmbătrânit părinții de când nu i-ai mai văzut… e o durere pe care ai ales-o.
Și ai acceptat-o și trăiești cu ea.
Și cu dor…
În fiecare zi.
Dar asta este partea pe care nimeni nu vrea s-o audă.

Șșș…

With love,
Aura B. Lupu

 

Fragment din cartea „Trăirile Aurei” apărută în 18 mai 2018.

Cartea poate fi comandata de pe Amazon

https://www.amazon.com/Trairile-Aurei-Romanian-Aura-Lupu/dp/6069461800/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1539621983&sr=8-1&keywords=trairile%20aurei

 

 

 

 

 

Reclame

9 gânduri despre „Șșș…

  1. Foarte adevărat! Am auzit aceleași lucruri și eu, lucrănd și trăind în străinătate și am învățat că cel mai important este să prețuiesc omul din mine și pe fiecare de lângă mine, indiferent cine este el. Mulțumesc din suflet pentru toată sinceritatea cu care ai scris aceste rânduri! ❤ Manuela ❤

    Apreciat de 2 persoane

  2. Draga Aura,

    Felicitari pentru munca ta!
    Ceea ce scrii e real si imi place mult, m-am regasit in multe din articolele tale. E o senzatie interesanta.
    Am plecat din tara doar de 6 luni si am avut un mare noroc sa gasesc un ‘office job’ mult mai bun decat ce aveam acasa dar muncesc de 10 ori mai mult si simt ca trebuie sa fiu de 10 ori mai buna decat ‘ei’.
    Dar asa e, alegerea noastra.

    Te pup si iti doresc numai bine!

    Apreciat de 1 persoană

    1. Draga Ada, mulțumesc frumos. ❤ Apreciez fiecare cuvânt trimis de cititori și mă bucură (dar mă și întristează uneori, depinde de postare 😉 ) regăsirea fiecăruia în rândurile scrise de mine. Iți urez adaptare ușoară, mult curaj și putere. O să ai nevoie… Te îmbrățișez. ❤

      Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s