În ciuda noastră

Postând citatu’ ăsta: „Fericirea supremă în viață este convingerea că suntem iubiți, iubiți pentru noi sau, mai curând, în ciuda noastră.” de Victor Hugo, cineva mi-a scris că nu înțelege partea cu „în ciuda”.

Păi fix ce-a vrut nenea Victoraș să zică nu știu, dar eu am rezonat cu „în ciuda” asta pentru c-o pricep. Mă rog, cum o pricep io, nu-i musai toți s-o înțeleagă la fel ca mine. 😉

Suntem iubiți în ciuda noastră (și tocmai de asta-i fericirea supremă!) pentru că suntem iubiți chiar și când nu merităm; suntem iubiți tocmai când merităm mai puțin. De asta-i „în ciuda” noastră. Nu suntem „iubibili” tot timpul. Io una cu siguranță nu! Am fițe și figuri bugăte, pitici pă creier cu duiumul, îs „dîcosă”, nervoasă, sâcâită, etc., iar atunci nici mie nu-mi vine să mă iubesc, darămite să mă iubească altcineva? Și totuși… când acel altcineva fix când îs mai ne-iubibilă mă iubește, știe să mă potolească și să mă aducă în starea potrivită, e în ciuda mea, nu? 🙂

Iar asta-i fericirea supremă, pentru mine. De iubit, când ești ușor de iubit, poate oricine. La bine, la frumusețe, la momente faine, e floare la ureche să iubești. Nem să văd la greutăți, la boală, la nervi, la urâțenie, la momente tensionate, unde-i iubirea? Dacă-n momentele alea e, atunci chiar e. Cu-adevarat. ❤

Când ai nasu’ roșu și ochii umflați de plâns, nu când ești senină și zâmbitoare ca o zambilă…

Când ești încercănată și-obosită și cu părul vâlvoi, nu când ești elegantă, aranjată și dichisită, proaspăt ieșită de la un salon de-nfrumusețare…

Când ești tristă sau nervoasă, când ești afurisită și numa-nțepi, nu când susuri și șoptești vorbe dulci și torci, ca o mâță…

No, când cineva te iubește în toate astfel de momente, e „în ciuda” ta.

Dar cât de faină-i ciuda asta!

A știut nenea Victoraș ce zice!

Io una-l înțeleg. Ce-i drept, în felul meu. Și-n ciuda mea. 😜

Cu drag și cu iubire,

Aura B. Lupu

03/09/2019

Donație

Vă place ceea ce citiți? Aici puteți sprijini autoarea. Mulțam fain!

€1,00

Reclame

2 gânduri despre „În ciuda noastră

  1. Exact așa cum ai spus… Pentru că ai o înțelegere superioară, făcută cu inima și nu cu mintea. Mintea se împiedică uneori în cuvinte și „nu vede pădurea de copaci”. Poate că traducerea acelui citat a fost deficitară, găsind mai la îndemână termenul de ciudă în loc de împotrivire, să zicem, care îmi pare mult mai potrivit. Căci nu ne poate fi necaz că suntem iubiți, dar uneori așa cum exemplificai, ne vine greu să înțelegem și chiar să acceptăm. Dar ne prinde bine, nu-i așa? 🙂

    Apreciat de 3 persoane

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.